Search and select: Tax classification

Hi experts,

I would like to know how can I change the view of the search and select : Tax Classification window. I would like to display also the Tax rate name.

The reason is because we have more than one tax regime and for certain tax codes we have created under different regimes same tax code with same name. Then when we try to select the appropriate tax classification code for the supplier, in this window appears the tax classification code repeated and we don't know which one is the correct.

I attach a printshot with an example.

Can someone help?