I can't select my assets categories in Sourcing lines

Hi

After submitting mass adition request, i go to sourcing lines because i want to change the queue and add some other segments to my lines and when i go to category segment i get the following error. In the asset screen i can search the category but not in the source lines screen.

It looks like that I don't have permission to select here my categories.