Looking for a way to reduce address type values in ESS

Good Afternoon ~

I am wondering if there is a way to eliminate or reduce the values we see when selecting from the Address Type field in Employee Self-Service.

I really only want the list to include Home Address and Mailing Address.

Below is a screen shot showing what I want to get rid of.  The Lookup that is being used is ADDRESS_TYPES and is pretty locked down.  I was able to rename two of them but not sure that is what we want to do.

Any suggestions are helpful.

Thank you.

Gwen