Creating a claim from receivables uses the Primary Bill-to ?

From Receivables, when creating a manual receipt for a customer and specific bill-to location, I found that when we select a Claim Investigation in the "Apply to", the bill-to location for that application line is the Primary Bill-to location rather than the bill-to from the receipt.  Is there a configuration setting in Receivables or Trade Management that controls this functionality?