How to use pay alone feature with third party payments.

We are in the process of implementing third-party payments. One of the conditions is that invoice payment to the third party supplier should have its own check number. I checked the "Pay each document alone" checkbox under third party supplier header/site yet the invoices were being combined. The original supplier should not be paying them alone

anybody know how I could get this to work?

Thanks