Inserting field into XML template for ACH

Hi,

I created an XML template from the US NACHA Generic template, and I am trying to change some of the data sources.

I open my template in Word, place the cursor where the field should be, load the sample data extract, choose the field I need, and click insert.  This inserts the field name only, with no 'path'. For example, BankNumber.  Since the other data sources that I have not changed show the full 'path' of the field (for example, /OutboundPayment/BankAccount/BankNumber) I was concerned that there was an issue, and sure enough the output showed zeroes/blanks in those fields.