Fluid class search and meeting patterns gives odd results

I configured the Meeting Day facet for our classes and it's working fine for classes with one meeting pattern meeting on one or more days of a week.  But it's giving odd results for classes with multiple meeting patterns, or with an empty meeting pattern such as a web-only class.

The search results show the course code and title without any class options to choose from.  For example, selecting on a Tues/Thurs meeting day facet gives results like this:

The COMPSCI 170 has two meeting patterns, one on Thursday and one with no pattern since it's web-based.

How do we get rid of these search results containing no classes?