I get "diskgroup is incomplete" error when trying to duplicate database to a new server

When trying to duplicate database to a new server using RMAN I get the following errors:

ORA-17502: ksfdcre:3 Failed to create file +ORACTL1/OMMPROD/ommprodcontrol01.ctl

ORA-15001: diskgroup "ORACTL1" does not exist or is not mounted

ORA-15040: diskgroup is incomplete

The group is MOUNTED though:

SQL> select name, state, offline_disks, total_mb, free_mb from v$asm_diskgroup;

NAME                           STATE       OFFLINE_DISKS   TOTAL_MB    FREE_MB

------------------------------ ----------- ------------- ---------- ----------

ORACTL1                        MOUNTED                 0       3072       2992

ORACTL2                        MOUNTED                 0       3072       2992

ORACTL3                        MOUNTED                 0       3072       2992

ORADATA                        MOUNTED                 0    1024152    1024040

ORARCH                         MOUNTED                 0     256000     255920

ORAREDO1                       MOUNTED                 0      20480      20400

ORAREDO2                       MOUNTED                 0      20480      20400

ORAREDO3                       MOUNTED                 0      20480      20400

8 rows selected.

I found a note mentioning Grid Infrastructure filesystem mounted with nosuid option but that is not the case here: