ODI Managed Server status different between WebLogic and NodeManager

I need help diagnosing a situation where WebLogic reports the ODI managed server ("odi_server1") is SHUTDOWN, but NodeManager reports it is RUNNING.

According to WebLogic

PS C:\> . E:\Oracle\Middleware\ODI1213\odi\common\bin\wlst.cmd
Initializing WebLogic Scripting Tool (WLST)
Welcome to WebLogic Server Administration Scripting Shell
Type help() for help on available commands
wls:/offline> from java.util import *
wls:/offline> from javax.management import *
wls:/offline> import javax.management.Attribute
wls:/offline> URL = 'localhost:7002'
wls:/offline> userConfigFile = 'E:\\FamousBI\\config\\ODIUserConfigFile.config'
wls:/offline> userKeyFile    = 'E:\\FamousBI\\config\\ODIUserKeyFile.config'
wls:/offline> connect(userConfigFile   = userConfigFile,
        userKeyFile      = userKeyFile,
        url              = URL)

Connecting to t3://localhost:7002 with userid weblogic 
Successfully connected to Admin Server "AdminServer" that belongs to domain