How do I create a column for self assessment/appraisal?

Using personalisation under the Manager role/responsibility, I have been able to add a column for self assessment for Values/competencies. This helps the appraiser to 'see' what the appraisee thinks about their performance. I however can't create a similar column for the objectives/deliverables as the creation icon is missing. How can I be able to do it?