How is a business unit bank account triggered for use by a voucher?

I have set up a business unit bank account and the automatic payment processing documentation suggests that using processing option to process payments by business unit is needed when running R04570. However It is failing to change the bank account to be used from the default populated on the voucher from the PB AAI to the business unit specific bank account that has been set up. Any suggestions?