Problems with libnghttp2 again?

What is the deal with the libnghttp2 package, we had to cancel a leap upgrade around the 21/11 because of problems with the package, it seemed to be fixed one of the following days, but when I go to test this morning the problem is back and my local repo is failing

<original screenshot removed>

[root@<REMOVED> ~]# /mnt/repodata/logs/repo_sync_2023.11.29.log | grep libnghttp2
[SKIPPED] libnghttp2-1.33.0-5.el8_9.i686.rpm: Already downloaded
[SKIPPED] libnghttp2-1.33.0-5.el8_9.x86_64.rpm: Already downloaded
[root@<REMOVED> ~]# /mnt/repodata/logs/repo_sync_2023.11.30.log | grep libnghttp2
[MIRROR] libnghttp2-1.33.0-5.el8_9.i686.rpm: Interrupted by header callback: Server reports Content-Length: 85124 but expected size is: 85120
[MIRROR] libnghttp2-1.33.0-5.el8_9.x86_64.rpm: Interrupted by header callback: Server reports Content-Length: 78568 but expected size is: 78564
[MIRROR] libnghttp2-1.33.0-5.el8_9.i686.rpm: Interrupted by header callback: Server reports Content-Length: 85124 but expected size is: 85120
[MIRROR] libnghttp2-1.33.0-5.el8_9.x86_64.rpm: Interrupted by header callback: Server reports Content-Length: 78568 but expected size is: 78564
[FAILED] libnghttp2-1.33.0-5.el8_9.i686.rpm: No more mirrors to try - All mirrors were already tried without success
[FAILED] libnghttp2-1.33.0-5.el8_9.x86_64.rpm: No more mirrors to try - All mirrors were already tried without