Print Failed when -t"$PROFILES$.TITLE" contain a single quote

Hi.

I need some help or guidance regarding a issue we are experiencing when printing.

To enable single sign on functionality the username is also the user's email address.

Having a single quote in the email address is valid but when the print command is submitted this is causing a issue.

A typical Printer Driver argument looks as follows:

-pn$PROFILES$.PRINTER -t"$PROFILES$.TITLE" -f$PROFILES$.FILENAME -c$PROFILES$.CONC_COPIES -Fpaypastat4a.cfg

and when the print command is submitted to the host the values are substituted from the concurrent request.

The question I have:

Is there a way to change the value contained in $PROFILES$.TITLE?