Quantity in operation 2 calculation in item availability

Hi, please advise on the below

We have a purchase order for the below scenarios and in both the cases we DO NOT have the operation 2 code updated in F41021.

1. OP order which has been failed at routing and disposition has been performed for a quantity of 2. Having this done expectation is to have the "quantity in operation 2" column in summary availability (P41202/F41021) to be updated as 2 while the same has not been updated.
2. OP order which has been failed at routing for a quantity of 2. Having this done expectation is to have the "quantity in operation 2" column in summary availability (P41202/F41021) to be updated as 2 while the same has not been updated.