how to show packing details dimensions/weight in the sales order/pick list and delivery note

Hello,

My name is Kheira, nice meeting you all!

I hope this is the right place for my question :)

I am working on Jde E1 version 9.1.5 since 3 years and I have chased many times my IT team to check the possibility to show the size (height/length/width) of a pallet of the finished goods that we sell.

I would like this information to be visible in our sales orders, and in our pick list and in our delivery note. I thought that maybe we could try to have these informations through the UOM conversion (it would seem to be a lot of work to do it through the Warehouse management module that is not set up in our ERP and that will not be considered to be installed)