It would be nice to be able to add Oracle's HINT in the Advanced tab of an Analysis.
@PeregoD
In advanced tab of analysis definition, there is Logical SQL refered (passed to BI Server - as execution engine - translating logical SQL into physical SQL statement), it is not physical SQL statement, where you can use hints for forcing execution of physical SQL against Oracle DB - so your requirement does not make much sense.
But if your analysis is built on top of Subject Area (thus semantic model in metadata) you have the option in physical layer in metadata to place Hint in particular physical table definition (if you DB is Oracle DB). So this can satisfy your requirement.