The Contract Number should be made available in the Procurement Subject Area. This will allow users the ability to create dashboards/reports which link to both the contract and the PO. A data action could then be added too, to allow the user (with proper licensing) to link out to the actual contract.
