As far as I know, currently, Oracle do not have any REST API endpoints in OAC to connect or fetch data from sharepoint.
Have gone through below
REST API for Oracle Analytics Cloud - All REST Endpoints
Connector Templates | Oracle
Please enable the option at the earliest
