Connected two workbooks using data actions. One workbook contains a donut chart dashboard, and the other is set up as a table dashboard that opens as a pop-up when triggered. Although the table dashboard includes an export function, it isn't working until you change the pop up to new tab.