Thanks for your feedback. Unfortunately "is equal to / is in" is not appropriate for my case. I'm obliged to change to "contains all" or "is like" to get the right values.

Very important functionality !!