This has been a pretty frustrating limitation for us and has definitely slowed down adoption of OAC in our organisation. Something as simple as copying a single cell value with CTRL + C should just work. It’s a small feature, but it would make a big difference to usability and day-to-day workflows.