Upvoted for the idea.

This is also a key requirement for our organization. Similar to @Caroline Blanchard approach, we need to perform complex calculations to extract only the relevant information (e.g., workbook and canvas name). Having separate attributes in the Usage Tracking subject area would enhance accessibility for users. Thanks!