yes, I know that I'll need to combine js and html. I've found this article about syntax switch, but i can't seem to figure it out for my requirement https://stackoverflow.com/questions/45928800/switch-statement-javascript-image-and-text

you can use a help report. In this help report you use 1 column 'account', which is prompted. So when you click on account 12500, only 1 row will show. In the detailreport, you can filter your column 'based on results of another analysis'. Here you choose the account from the help report.