Manager viewing cancelled document looks like it is still in progress - any recommendations?

Summary

Manager viewing cancelled document looks like it is still in progress - any recommendations?

Content

When a Performance Review document is cancelled, the Manager viewing it under My Team > Career and Performance then changing the filter of Document Status to "Cancelled" shows the document in the list, but when looking at the results it looks like an in-progress review.  In the example I posted in the screen shot, it shows the current task as Manager Evaluation.  It has the green icons for completed and in progress tasks, progress bar 1/4 and there is no Document Status field that shows "Cancelled."  The only indication here is that the filter is Cancelled.  So clearing that filter