Error when employees are clicking on their Performance goals through the Performance document

Summary

Error when employees are clicking on their Performance goals through the Performance document

Content

Hi All-

We had a legal entity transfer and moved the Performance document over to the new assignment using the PerDocUpdate HDL.  When the employees went to click on their goals they received an error that I am attaching below.  We have since loaded the goals into the new assignment but they still receive the error.  

Any ideas on what we can do to have the performance goals in the performance document link to the goals in the goal module so the employees do not receive the error?