Total compensation statement : Is there any document or worked example on usage of conditional text

Summary:

We are rolling out our Total compensation statements to an extended population group. The compensation category has a descriptive text - which we would like to tune based on the employee population that is viewing it. Would like to see if conditional text could be used to achieve this. Any detailed explanation or worked examples would be of good help.

Content (please ensure you mask any confidential information):

eg. We have a tabled list of contact information that is different for each population. We are hoping to display the relevant table to the viewer to avoid too many and unwanted details.