Possibility of adding Questions task under My Client Group

Summary:

Hi Experts,

Is there any possibility of adding Questions task (Questionnarie, Questionnarie Templates ,Questions etc) under My Client Group and not through quick action.

Please suggest some way to achieve this

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):