How can we add people to Talent Pools using dynamic criteria?

Summary:

We are conducting discovery work on Talent Pools and are concerned it appears that you must either manually add members one-by-one or create analysis reports to pull them in. We are looking for a way to automate the adding of Talent Pool members based on dynamic criteria, e.g. by org hierarchy that does not involve manual effort. Is this possible? Have we misunderstood the delivered functionality?

Content (please ensure you mask any confidential information):

-

Version (include the version you are using, if applicable):

24B

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):