Ability to have attachments for every section of Performance document like Goals, Questionnaire

Summary:

There is a requirement to have attachment feature available for individual sections like Goals, Questionnaire in a performance document. How can this be achieved?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):