Access a technician's "Activate Route" context

Hello!
I would like to know if it is possible to access the context (screen) of a technician's "Activate route". We need to know who started the technicians' route (whether the technician or another user) in order to trigger a message or set some property that allows us to differentiate between orders started by technician or dispatch
Thanks