How to remove statuses from LOV on absence planning page?

Summary: We need to remove some of the options from the LOV on Absence Planning page under the status menu. There are certain statuses in the new Redwood view that our users should not see.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

24D

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):