Redwood: How to hide Goal page fields when adding a goal in Mass Assign/Share

Summary:

Hello!

Does anyone have any insight into how to hide fields in the side panel that slides out and appears when adding a Goal in Mass Assign setup process, Talent Pool? We are able to hide Goal page fields using VBS when navigating directly to Add through Career & Performance, however, the changes do not flow to the other areas.

Content (please ensure you mask any confidential information):

This image is with fields hidden when creating a goal as a employee and manager.

This image is when trying to add a goal when setting up a mass assign/share process.