Actions in All in one evaluation are active irrespective of the status of document

Summary:

Content (please ensure you mask any confidential information):

Manager is able to see Bypass evaluation & Return to worker option within the action button even after the status of the performance document is completed. Below is the screenshot.

What is the issue here and how can we resolve it.

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):