Performance Overview not working as expected after enabling redwood

Summary:

After enabling the redwood profile value for Goals Center and Performance pages, we have found that when a leader selects an employee from My Team>Performance Overview>Select the Employee hyperlinked name - the data never loads on the page.

Content (please ensure you mask any confidential information):

I reviewed the redwood documentation that lists all profile values and their associated pages as of 25A and cannot find this tile listed within that documentation (My Team>Performance Overview).

Is there a redwood profile value for this page that need to be enabled for it to work properly with the other redwood pages? Or is there a privilege related to this page I should look in to?