Team Change Request Redwood page not showing up under My Team Tab

Summary:

issue we're experiencing with accessing the "Team Change Request" feature through the My Team tab.
Despite configuring the structure to make it visible in the quick actions under the My Team tab and enabling the administrator profile, the "Team Change Request" option is not appearing as expected.
Here is the navigation path we are following:
Home Page > My Team > See More > Time > (Team Change Request) - Not showing up.
Interestingly, the "Team Change Request" is accessible through a different path:
Home Page > My Client Group > Time > Team Change Request.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):