How to translate this message when an employee is being solicitated too many time for a feedback

Hello, we would like to translate the following sentence "This employee is currently being solicited for more than five feedback requests. We recommend reaching out to another colleague to submit your request".

This sentence appears when a worker received more than 5 feedback at a time and the following message appears

Thank you for your help

Christina