Extension to default ship-to address on order header

Summary:

Is it possible to write an extension to default ship-to site address on sales order header to the primary site which belongs to an address set which contains the BU from order header?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):