Subscription Sub View Layout on Account Redwood is not Visible (Redwood)

Summary:

We are currently unable to view the subscription data on the Account subview layout, although the data is visible on the panel layout.

Could you please confirm if there is anything we might have missed in the configuration or binding setup?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):