Transfer User entry simple component values into Core HR

We are using Simple Components in employee salaries. All the simple components are user-entered amounts, and the Gross Salary is the total of all these component amounts.

Below is how it will be seen from employees salary page:

In Core HR, HR personnel can enter either an adjustment amount or an adjustment percentage, or even specify amounts for each simple component, which will adjust the overall Amount and thereby the Gross Salary.

Now, we want to achieve the same functionality in bulk using Workforce Compensation. However, in the compensation worksheet, all the simple component values are calculated using fast formulas/dynamic calculations, and we do not provide the option for worksheet managers to edit the worksheet. All values will be read-only.