how can i add a custom field in service profile under notes section

Summary:

once after logging in to the pod, navigate to service >> service profile >> open any service profile number >> scroll down to notes section. In this notes section, after clicking on create note button, a requirement is to add a field "legacyID" in the creation page of notes and it should be visible in the table as well.

If anyone has an idea or had worked on a similar use case please let me know your inputs, your help is much appreciated !!