Missing Options in Redwood Talent Module Directory

Hi team,

We are preparing to go live with Redwood for our talent module and have encountered an issue that needs your assistance.

A specific set of user is unable to view the "Goals," "Career & Performance," and "Skills & Qualification" options for employees when navigating via Me > Directory > Search for an employee > Show More in the Redwood pages.

These options were accessible in the classic pages but are not appearing in Redwood.

Could you please help us resolve this issue? Attached document contains more details.

Pre Redwood:

Post Redwood:

Thank you for your support.

Regards
Avishek Sharma