How to use IV_LOGGED_IN_USER_ROLE in Redwood's new application Absences and Entitlements

Hi experts,
We utilize the IV_LOGGED_IN_USER_ROLE input in global validation formulas and cut-off date calculations. The purpose is to differentiate between ADMIN and other types of users, granting exceptions for administrators in various validations rules.
However, we've observed an issue in the Redwood application for administrators Absence and Entitlements released this 25B. When an admin attempts to add an absence for a worker from the Absence and Entitlements /Existing Absences tab, they encounter the same error message that a worker would see when submitting an absence through Me/Add Absence.

The formula works as expected in the old app