In Redwood, can we automatically delete Performance Documents for terminated colleagues?

Summary:

We recently transitioned our Performance Management module to Redwood and are currently completing our midyear review period. We are wondering how we can automatically delete performance documents pushed out prior to the colleague being terminated.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Example: John Smith was terminated on 7/18/25; however, the midyear performance document was pushed out to colleagues on 6/12/25. John's manager is still showing him under his team with an 'in-progress' performance document.

Version (include the version you are using, if applicable):

25B

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):