What are the privleges to see service request relationship Subtab

Hello,

What privileges are required to see and manage service request relationships.

We use a custom role and right now the role sees just an empty window in the Relationship (German term "Beziehung") for Service Requests:

I searched privileges and data security, but I couldn't find anything.

I am thankful for every support.

Kind Regards

Maxim