Change the receivable account on the transaction level

There is a receivable transaction assigned to receivable account XX, which has had multiple receipts applied, resulting in a zero balance on the account. However, one of the receipts was canceled, and now we need to reopen the receivable balance and apply it to a different receivable account. I have attempted to adjust the receivable to change the account, but when creating a new receipt, it still applies to the original receivable.