Absence by person and by assignment and found limitations in Global Transfer

We are facing the error ANC-3405346 when attempting to update the end date of an existing absence after a Global Transfer via HDL.

Context:

• After the Global Transfer, the employee has one inactive assignment (pre-transfer) and one active assignment (post-transfer).
• The absence was originally created before the transfer:
  • Start date: May 1, 2025
  • End date: Jan 1, 2029
  • Absence type: INSS Sick Leave
• "You can't add an absence for this assignment because the assignment isn't valid as of the absence end date. (ANC-3405346)"

I tested both configurations — by person and by assignment — and noticed they share similar limitations when a Global Transfer occurs:

• By assignment