Agent Gate for tender decline. Different behavior between decline via integration and UI

We are using agent gates for our custom domain (so not for SERVPROV) and status function WKFLW_DECLINE with custom saved conditions and "Saved Condition Additive=FALSE".

For shipment: select ss.shipment_gid from shipment_status ss where ss.shipment_gid=? and ss.status_type_gid='LTLS.SECURE RESOURCES' and ss.status_value_gid not in ('LTLS.SECURE RESOURCES_WITHDRAWN')

For tender_collaboration: select tcs.i_transaction_no from tender_collaboration_status tcs where tcs.i_transaction_no=? and tcs.status_type_gid='LTLS.TENDER.SECURE RESOURCES' and tcs.status_value_gid not in ('LTLS.TENDER.SECURE RESOURCES_NO RESOURCES','LTLS.TENDER.SECURE RESOURCES_NO RESPONSE','LTLS.TENDER.SECURE RESOURCES_WITHDRAWN')