Can the expense templates be shown by Language?

Summary:

Due to Oracle's limitation on translating the expense templates and types as they are user input, we have split the expense templates by English and French. Is there a way wherein we can restrict the system to only show the English templates when the preference is English and show the French templates when the language preference is French.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):