Creating a comment box (DFF) that can be viewed and edited during the Talent Review Meeting

Summary:
Creating a comment box (DFF) that can be viewed and edited during the Talent Review Meeting

Content (please ensure you mask any confidential information):

Our HR Partners are asking for two comment boxes to be available to view and edit during the talent review meeting to capture development area and the development plan. See screenshot below. The goal would be that is displayed on the table and is reportable. Has anyone figured out how to do this?

Our work around is to use the "Review Population Notes" within the Talent Meeting. But that is on a separate page and would require the facilitator to have two browsers open and toggle between them.