Expense report approval issue

We have an employee with two assignments: a suspended primary assignment and an active secondary assignment. Expense report approval requests are currently sent to the manager of the suspended primary assignment, but we want these requests to be directed to the manager of the active secondary assignment instead.